αιτών
[eˈton]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
истец, тот, кто подаёт иск или жалобу
plaintiff, one who brings a suit or complaint · ο αιτών κατά του εργοδότη — истец против работодателя
2
проситель, тот, кто просит, ходатай
petitioner, one who requests or petitions · αιτών για άδεια — просящий разрешение
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο αιτών
вин.
τον αιτούντα
род.
του αιτούντος
зват.
αιτών
Мн. ч.
им.
οι αιτούντες
вин.
τους αιτούντες
род.
των αιτούντων
зват.
αιτούντες
Примеры
Ο αιτών έχει δικαίωμα να παρουσιάσει τα στοιχεία του.
Истец имеет право представить свои доказательства. · The plaintiff has the right to present his evidence.
Οι αιτούντες υπέβαλαν αίτηση στο δικαστήριο.
Истцы подали иск в суд. · The plaintiffs filed a suit in court.
Ο αιτών για τη θέση ήταν πολύ ενθουσιασμένος.
Соискатель этой должности был очень воодушевлён. · The applicant for the position was very enthusiastic.