αιτιώδης
[eˈtjoðis]прилагательноеC1
Значения
1
причинный, связанный с причиной
causal, relating to or expressing a cause · αιτιώδης σχέση — причинная связь
2
этиологический, относящийся к учению о причинах болезней
etiological, relating to the origin or cause of disease · αιτιώδης διάγνωση — этиологический диагноз
Грамматика
мужской род
им.
αιτιώδης
вин.
αιτιώδη
род.
αιτιώδους
зват.
αιτιώδη
женский род
им.
αιτιώδης
вин.
αιτιώδη
род.
αιτιώδους
зват.
αιτιώδη
средний род
им.
αιτιώδες
вин.
αιτιώδες
род.
αιτιώδους
зват.
αιτιώδες
Примеры
Η αιτιώδης ανάλυση του προβλήματος ήταν πολύ λεπτομερής.
Причинный анализ проблемы был очень подробным. · The causal analysis of the problem was very detailed.
Ο γιατρός αναζήτησε την αιτιώδη εξήγηση της ασθένειας.
Врач искал этиологическое объяснение болезни. · The doctor sought the etiological explanation of the disease.
Στη φιλοσοφία συζητούν τις αιτιώδεις σχέσεις μεταξύ των φαινομένων.
В философии обсуждают причинные связи между явлениями. · In philosophy they discuss causal relationships between phenomena.