αιρετικός
[eretiˈkos]прилагательноеC1
Значения
1
еретический, противоречащий официальной религиозной доктрине
heretical, contrary to accepted religious doctrine · αιρετικές απόψεις — еретические взгляды
2
неортодоксальный, отступающий от общепринятого
unorthodox, departing from the accepted or established · αιρετική άποψη — неортодоксальное мнение
Грамматика
мужской род
им.
αιρετικός
вин.
αιρετικό
род.
αιρετικού
зват.
αιρετικέ
женский род
им.
αιρετική
вин.
αιρετική
род.
αιρετικής
зват.
αιρετική
средний род
им.
αιρετικό
вин.
αιρετικό
род.
αιρετικού
зват.
αιρετικό
Примеры
Κατηγορήθηκε για αιρετικές απόψεις κατά την Ιnquisición.
Его обвинили в еретических взглядах во время инквизиции. · He was accused of heretical views during the Inquisition.
Η θέση του θεωρήθηκε αιρετική από τους συντηρητικούς.
Его позиция была сочтена неортодоксальной консервативными деятелями. · His position was considered unorthodox by conservative figures.
Διατηρούσε αιρετικές ιδέες για τη φύση του σύμπαντος.
Он придерживался еретических идей о природе вселенной. · He held heretical ideas about the nature of the universe.