αθόρυβος
[aˈθoruβos]прилагательноеB1
Значения
1
бесшумный, тихий, беззвучный
silent, noiseless, soundless · αθόρυβη κίνηση — беззвучное движение
2
спокойный, тихий, мирный
calm, peaceful, undisturbed · αθόρυβη ζωή — спокойная жизнь
Грамматика
мужской род
им.
αθόρυβος
вин.
αθόρυβο
род.
αθόρυβου
зват.
αθόρυβε
женский род
им.
αθόρυβη
вин.
αθόρυβη
род.
αθόρυβης
зват.
αθόρυβη
средний род
им.
αθόρυβο
вин.
αθόρυβο
род.
αθόρυβου
зват.
αθόρυβο
Примеры
Το αθόρυβο βήμα του δεν άκουγε κανείς.
Его бесшумные шаги никто не слышал. · His silent footsteps were heard by no one.
Ζούσε μια αθόρυβη ζωή στο χωριό.
Он прожил спокойную жизнь в деревне. · He lived a peaceful life in the village.
Περίμενε με αθόρυβη υπομονή.
Ждал с тихим терпением. · He waited with calm patience.
Αθόρυβοι περνούσαν από τα διαδρόμια.
Они бесшумно проходили по коридорам. · They passed silently through the corridors.