αδέσποτος
[aˈðespoto]прилагательноеB1
Значения
1
бездомный, без хозяина (о животном)
stray, ownerless (of an animal) · αδέσποτος σκύλος — бездомная собака
2
ничейный, без хозяина (о вещи, территории)
unclaimed, ownerless (of property, territory) · αδέσποτη περιουσία — ничейное имущество
3
свободный, независимый, необузданный
uncontrolled, wild, unbridled · αδέσποτη φαντασία — разгулявшаяся фантазия
Грамматика
мужской род
им.
αδέσποτος
вин.
αδέσποτο
род.
αδέσποτου
зват.
αδέσποτε
женский род
им.
αδέσποτη
вин.
αδέσποτη
род.
αδέσποτης
зват.
αδέσποτη
средний род
им.
αδέσποτο
вин.
αδέσποτο
род.
αδέσποτου
зват.
αδέσποτο
Примеры
Βρήκαμε έναν αδέσποτο γάτο στον δρόμο.
Мы нашли бездомного кота на улице. · We found a stray cat in the street.
Τα αδέσποτα ζώα χρειάζονται βοήθεια.
Бездомные животные нуждаются в помощи. · Stray animals need help.
Η αδέσποτη περιουσία μεταβίβασε στο κράτος.
Ничейное имущество перешло государству. · The unclaimed property went to the state.
Αδέσποτη φαντασία χάνεται στα όνειρα.
Необузданная фантазия теряется в мечтах. · Wild imagination gets lost in dreams.