αγκαλίτσα
[aŋɡaˈlitsa]существительноеη · женский родA2
Значения
1
объятие, обхват руками
embrace, hug · να πάρεις κάποιον αγκαλιά — обнять кого-нибудь
2
охапка (количество чего-то, что можно обнять)
armful (as much as one can hold in one's arms) · μια αγκαλιά ξύλα — охапка дров
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αγκαλίτσα
вин.
την αγκαλίτσα
род.
της αγκαλίτσας
зват.
αγκαλίτσα
Мн. ч.
им.
οι αγκαλίτσες
вин.
τις αγκαλίτσες
род.
των αγκαλίτσων
зват.
αγκαλίτσες
Примеры
Το μωρό έχει ανάγκη την αγκαλίτσα της μάνας.
Малыш нуждается в объятиях матери. · The baby needs their mother's embrace.
Ήρθε και με πήρε αγκαλιά με χαμόγελο.
Она подошла и обняла меня с улыбкой. · She came and hugged me with a smile.
Έκοψε μια αγκαλιά λουλούδια από τον κήπο.
Он срезал охапку цветов из сада. · He cut an armful of flowers from the garden.
Οι αγκαλιές της γιαγιάς ήταν ζεστές και ασφαλείς.
Объятия бабушки были тёплыми и безопасными. · Grandma's hugs were warm and safe.