αγαπητός
[aɣapiˈtos]прилагательноеA1
Значения
1
любимый, дорогой
beloved, dear · ο αγαπητός μας φίλος — наш любимый друг
2
уважаемый (в обращении)
esteemed (in addressing) · Αγαπητέ κύριε — Уважаемый господин
Грамматика
мужской род
им.
αγαπητός
вин.
αγαπητό
род.
αγαπητού
зват.
αγαπητέ
женский род
им.
αγαπητή
вин.
αγαπητή
род.
αγαπητής
зват.
αγαπητή
средний род
им.
αγαπητό
вин.
αγαπητό
род.
αγαπητού
зват.
αγαπητό
Примеры
Ο Γιάννης είναι ένας αγαπητός δάσκαλος.
Яннис — любимый учитель. · Yiannis is a beloved teacher.
Αγαπητή μου μητέρα, σ' αγαπώ πολύ.
Моя дорогая мама, я тебя очень люблю. · My dear mother, I love you very much.
Αγαπητέ κύριε Παπαδόπουλε, καλώς ήρθατε.
Уважаемый господин Пападопулос, добро пожаловать. · Dear Mr Papadopoulos, welcome.
Οι αγαπητοί μας φίλοι θα έρθουν αύριο.
Наши дорогие друзья придут завтра. · Our dear friends will come tomorrow.