αίτηση
[ˈetisi]существительноеη · женский родB1
Значения
1
прошение, ходатайство, заявление (письменное обращение с просьбой)
application, petition, request (formal written appeal) · αίτηση για διαμονή — ходатайство о предоставлении жилья
2
просьба, требование (в юридическом контексте)
claim, demand (legal context) · αίτηση αποζημίωσης — требование о возмещении ущерба
Грамматика
Ед. ч.
им.
η αίτηση
вин.
την αίτηση
род.
της αίτησης
зват.
αίτηση
Мн. ч.
им.
οι αιτήσεις
вин.
τις αιτήσεις
род.
των αιτήσεων
зват.
αιτήσεις
Примеры
Υπέβαλε αίτηση για άδεια σπουδών.
Он подал заявление на академический отпуск. · He submitted an application for study leave.
Οι αιτήσεις πρέπει να σταλούν έως την Παρασκευή.
Заявления должны быть отправлены к пятнице. · Applications must be sent by Friday.
Η αίτησή του απορρίφθηκε για έλλειψη εγγράφων.
Его ходатайство было отклонено из-за отсутствия документов. · Her petition was rejected due to missing documents.
Καταθέτει αίτηση αποζημίωσης στο δικαστήριο.
Она подает исковое требование в суд. · She is filing a claim for damages in court.