ήθος
[ˈiθos]существительноеτο · средний родB1
Значения
1
характер, нрав, темперамент
character, temperament, disposition · άνθρωπος με καλό ήθος — человек с добрым характером
2
нравы, обычаи, привычки (общества, народа)
customs, habits, mores (of a society, people) · τα ήθη της κοινωνίας — нравы общества
Грамматика
Ед. ч.
им.
το ήθος
вин.
το ήθος
род.
του ήθους
зват.
ήθος
Мн. ч.
им.
τα ήθη
вин.
τα ήθη
род.
των ηθών
зват.
ήθη
Примеры
Έχει πολύ καλό ήθος και είναι φιλικός.
У него очень добрый характер и он дружелюбен. · He has a very kind character and is friendly.
Τα ήθη των Ελλήνων είναι ενδιαφέροντα και παλιά.
Нравы греков интересны и древни. · The customs of the Greeks are interesting and ancient.
Το παιδί εκφράζει το ήθος του μέσα από τις πράξεις του.
Ребёнок проявляет свой характер через свои поступки. · The child shows his character through his actions.