άψογος
[ˈapsɔɣos]прилагательноеB1
Значения
1
безупречный, безукоризненный, идеальный
flawless, impeccable, perfect · άψογη συμπεριφορά — безупречное поведение
2
чистый, опрятный, аккуратный (во внешнем виде)
neat, tidy, immaculate (in appearance) · άψογο παιδί — чистое, опрятное дитя
Грамматика
мужской род
им.
άψογος
вин.
άψογο
род.
άψογου
зват.
άψογε
женский род
им.
άψογη
вин.
άψογη
род.
άψογης
зват.
άψογη
средний род
им.
άψογο
вин.
άψογο
род.
άψογου
зват.
άψογο
Примеры
Ο κήπος του ήταν άψογος και καλλιεργημένος.
Его сад был идеально ухожен и красиво оформлен. · His garden was perfectly maintained and beautifully arranged.
Η άψογη εκτέλεση του έργου άρεσε στον αρχιτέκτονα.
Безупречное выполнение работы понравилось архитектору. · The impeccable execution of the work pleased the architect.
Πάντα εμφανίζεται άψογος με σακάκι και γραβάτα.
Он всегда появляется безупречно одетым в пиджак и галстук. · He always appears impeccably dressed in a jacket and tie.
Τα άψογα νύχια της ήταν δείγμα της προσοχής της.
Её безукоризненный маникюр свидетельствовал о её внимательности. · Her immaculate nails were a sign of her attention to detail.