άρχοντας
[ˈarxondas]существительноеο · мужской родB1
Значения
1
правитель, военачальник, архонт (в Древней Греции)
ruler, commander, archon (in ancient Greece) · ο άρχοντας της πόλης — правитель города
2
начальник, глава, лидер
chief, leader, head · ο άρχοντας της οργάνωσης — глава организации
Грамматика
Ед. ч.
им.
ο άρχοντας
вин.
τον άρχοντα
род.
του άρχοντα
зват.
άρχοντα
Мн. ч.
им.
οι άρχοντες
вин.
τους άρχοντες
род.
των αρχόντων
зват.
άρχοντες
Примеры
Ο άρχοντας της πόλης ήταν πολύ δίκαιος.
Правитель города был очень справедлив. · The ruler of the city was very just.
Οι άρχοντες της αρχαίας Ελλάδας διοικούσαν τις πόλεις.
Архонты древней Греции управляли городами. · The archons of ancient Greece governed the cities.
Του άρχοντα ήταν η ευθύνη για την ασφάλεια του λαού.
На правителя лежала ответственность за безопасность народа. · The ruler bore responsibility for the people's safety.