Греческий словарь
с грамматикой

άραγε

[ˈaraɣe]частицаB1

Значения

1
частица, выражающая вопрос, сомнение или любопытство
particle expressing a question, doubt, or curiosity · Άραγε θα έρθει; — Неужели он придёт?
2
разве, неужели (в начале риторического вопроса)
used at the start of a rhetorical question · Άραγε δεν το ξέρεις; — Разве ты этого не знаешь?

Примеры

Άραγε τι ώρα είναι τώρα;
Интересно, который час сейчас? · I wonder what time it is now?
Άραγε θα με περιμένει στο σπίτι;
Неужели он будет меня ждать дома? · Will he be waiting for me at home, do you think?
Άραγε γιατί δεν απάντησε στο μήνυμά μου;
Интересно, почему он не ответил на моё сообщение? · I wonder why he didn't reply to my message?